Términos de Uso

¿No desea compartir su número en Sync.ME?

Última modificación realizada el 31 de Deciembre de 2014




Introducción

Sync.ME (la “Compañía” o “nosotros”) es una aplicación social multiplataforma y una red de libreta de teléfonos global (“usted”, “usuario” o “usuarios”) para sincronizar la información en su lista de contactos con los perfiles de las redes sociales de los mismos, identificar a las personas que llaman o realizar operaciones de búsquedas numéricas (“Id de Llamadas”), realizar una búsqueda manual de nombres y participar en una comunidad móvil colaborativa, donde puede compartir su información y la información de sus contactos con otros usuarios.




Consentimiento

Este Acuerdo de Términos de Uso (el “Acuerdo”) rige su uso o acceso a nuestra aplicación móvil y nuestro sitio web, disponible en: sync.me (colectivamente, el “Servicio”).



Al instalar, acceder o utilizar el Servicio de otra manera, usted reconoce y garantiza que por el presente acepta estar sujeto a los Términos de este Acuerdo y a los Términos de la Política de Privacidad (disponible en: sync.me/privacy), que se incorpora aquí como referencia. Si no está de acuerdo con alguno de los Términos de este Acuerdo o de la Política de Privacidad, no podrá acceder ni utilizar el Servicio ni ninguna parte del mismo. Si ciertas características de nuestro Servicio están sujetas a términos, disposiciones o pautas, se incorporan aquí como referencia.



Al instalar, acceder o utilizar el Servicio de otro modo, usted permite que el Servicio acceda a sus contactos y a toda la información relacionada para su sincronización con el directorio de su directorio telefónico.




Características especiales

La función de “ID de Llamadas” le permite asociar un nombre con un número de teléfono, ya sea automáticamente en una llamada entrante o manualmente mediante una búsqueda numérica.




Puede etiquetar un nombre a un número de teléfono utilizando nuestra función “Etiquetar Nombre”. Cuando un número suficiente de usuarios indica que el número de teléfono está asociado con el mismo nombre, el nombre y el número de teléfono se incluirán en nuestro directorio.





También puede informar un número de teléfono como SPAM en nuestro directorio y bloquear futuros intentos de contactarlo desde ese número de teléfono utilizando nuestra función “Bloqueo de Llamadas”. Si decide bloquear un número de teléfono, la persona que llama será dirigida a su correo de voz cuando intente contactarlo. También puede informar cualquier número a nuestro directorio público de SPAM. Cuando una cantidad suficiente de usuarios informa un número de teléfono como SPAM, aparecerá en nuestro directorio público de búsqueda, que se actualizará periódicamente. Siempre puede retirar su informe de SPAM o solicitud de bloqueo.




Para acceder o utilizar la “Búsqueda Sync.ME” se le solicitará que proporcione los nombres, números de teléfono y direcciones de correo electrónico de sus contactos para el directorio de la agenda telefónica del Servicio; esto mejorará el rendimiento del Servicio y le permitirá realizar una búsqueda numérica o identificar las llamadas entrantes en un directorio de búsqueda de la agenda telefónica, que contiene la información de los contactos de nuestros usuarios que permitieron la agregación de esta información.




Si elige activar la función “Búsqueda Sync.ME”, se le pedirá que garantice explícitamente que tiene todos los permisos necesarios para compartir la información de sus contactos, y que no tiene conocimiento de ninguna objeción, en nombre de cualquiera de sus contactos respetados, para incluir sus nombres y números de teléfono en el directorio de la agenda telefónica que está disponible para otros usuarios registrados. Asegúrese de no compartir los detalles de ninguna otra persona sin su consentimiento previo, y que la información que comparte es exacta y está actualizada. Por razones de seguridad, también filtraremos los números de su directorio telefónico que no parecen estar relacionados con una persona real. En cualquier momento puede optar por desactivar esta función, en cuyo caso, eliminaremos la lista de sus contactos (a menos que otras fuentes hayan proporcionado sus detalles).




Nuestra función “Búsqueda de nombre” le permitirá solicitar un número de teléfono en una búsqueda de nombre manual; la solicitud solo se atenderá si la persona buscada ha puesto a disposición su número de teléfono para la búsqueda a través del Servicio, o cuando el número de teléfono está disponible en un directorio de acceso público. Si ese no es el caso, la solicitud se enviará (por SMS) a la persona buscada (si está permitido), quien puede elegir compartir con usted su número por su cuenta, bloquear las solicitudes futuras que provengan de usted o desactivar esta función por completo. Su información de perfil será visible para esa persona. Cualquier persona puede optar por no participar en esta función, sin cargo, contactando con nosotros en: support@sync.me. En cualquier caso, ninguna persona recibirá más de dos solicitudes por semana. Por la presente, usted acepta que puede recibir dichas solicitudes, de conformidad con los términos estipulados en este documento.




Ciertas funciones le permiten sincronizar la información de su perfil y la información de sus contactos con la información contenida en sus redes sociales y plataformas (Facebook, Google+, VK, LinkedIn, entre otros), incluida la información puesta a disposición por sus contactos o amigos en dichas redes sociales. (por ejemplo, cumpleaños, fotos, estado, entre otros). Estas características mejorarán el rendimiento de nuestro Servicio y le permitirán integrar y armonizar mejor nuestro Servicio con la información actualizada de su perfil y la información relativa a sus amigos.




La Compañía cumplirá con los términos y condiciones de las redes sociales y plataformas en las que usted y cualquier contacto relevante se registren con un perfil, con respecto a la recuperación de información accesible de dichas redes o plataformas (para sincronización u otros fines), y seguirá cualquier configuración, seguridad, privacidad u otras restricciones aplicables de dichas plataformas.




Concesión de Licencia

Sujeto a su pleno cumplimiento de todos los Términos de este Acuerdo y la Política de Privacidad, por la presente le otorgamos un servicio limitado, personal, no comercial, no exclusivo, revocable, no sublicenciable, sin licencia transferible, no asignable, gratuita, para descargar, acceder y utilizar el Servicio en un dispositivo que usted posee o controla, con el único propósito de hacer uso personal del Servicio en relación con los Términos estipulados en el presente.




Tenemos derecho, sin ninguna responsabilidad, a rechazar, restringir, limitar, suspender y/o interferir o interrumpir el Servicio o cualquier parte del mismo, sin previo aviso para la reparación, mejora y/o actualización de el Servicio o por cualquiera de los motivos de terminación como se menciona a continuación.




Eligibilidad

No puede acceder ni utilizar el Servicio si tiene menos de trece (13) años de edad o si no puede legalmente (según las leyes y regulaciones aplicables) celebrar este Acuerdo. Al acceder o utilizar el Servicio usted declara que ha alcanzado la edad de 13 años, o que tiene el consentimiento de su padre/tutor para usar el Servicio.




Envíos de Usuarios

La Compañía le permitirá enviar y cargar información en el Servicio directamente, ya sea como su información de perfil (por ejemplo, nombre completo, número de teléfono, dirección de correo electrónico, edad, entre otros) o como notas (“Envíos de Usuarios”).




Sus Envíos de Usuario serán enviados y publicados a cualquier persona cuya lista de contactos del dispositivo contenga su número de teléfono y su nombre. Usted es el único responsable de sus Envíos de Usuario. Usted garantiza que posee todos los derechos, títulos e intereses necesarios para que utilice su Envío de Usuario de la manera contemplada en la presente.




Por la presente, otorga a la Compañía una licencia mundial, no revocable, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar sus Envíos de Usuario de cualquier manera a su exclusivo criterio, incluyendo, entre otros, reproducir, distribuir, hacer derivados de él y úselo para promover el negocio de la Compañía de cualquier manera y sin la necesidad de ninguna otra compensación, aprobación o consentimiento.




Limitación de Uso

El Servicio solo se puede usar con plataformas y por propietarios de perfiles en redes sociales o plataformas aprobadas por la Compañía (“Plataformas Aprovadas”). Por la presente garantiza que tiene todo el derecho necesario y suficiente para compartir dicha información con el Servicio y otros usuarios de su comunidad.




Por la presente garantiza que no:




Se hará pasar por otra persona o entidad o tergiversará la afiliación, conexión o asociación con cualquier persona o entidad, o utilizará cualquier información de contacto fraudulenta, engañosa o inexacta;




Hará copias, modificará, adaptará, desensamblará, traducirá, descompilará, distribuirá o transferirá, alquilará, arrendará, prestará, revenderá, sublicenciará o aplicará ingeniería inversa a nuestro Servicio o cualquier parte del mismo;




Eliminará, eludirá, deshabilitará, dañará o interferirá de alguna manera con cualquier característica del Servicio, o intentará obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Servicio a través de cualquier medio, o interferirá, corromperá o interrumpirá la operación o el desempeño del Servicio o la capacidad de cualquier otra persona para hacer uso del mismo, incluida, entre otras, la transmisión de Contenido que contenga virus, gusanos, troyanos u otros elementos destructivos o códigos dañinos, o colocará una carga excesiva en los servidores, o intentará degradar el rendimiento de los servidores de cualquier manera;




Violará los derechos de otros usuarios o terceros a la privacidad, publicidad y otros derechos, o cosechará, desechará, agregará datos, extraerá datos, hará screen scrap, indexará o recopilará datos e información sobre otros usuarios o terceros sin su consentimiento, ya sea manualmente, o automáticamente con el uso de cualquier medio, incluidos, entre otros, Bots, Crawlers, Spiders, Robots, Sifters y Load Testers, sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía, o participará en pruebas, pen-testing, sniffing o monitoreo del Servicio, sus sistemas, software o hardware de cualquier forma;




Utilizará el Servicio en relación con anuncios, solicitudes, cartas en cadena, esquemas piramidales, spam o cualquier otra comunicación comercial;




Usará el Servicio en relación con material que una persona razonable podría considerar: acecho, ofensivo, inexacto, incompleto, abusivo, obsceno, objetable, difamatorio, calumnioso, fraudulento o engañoso, indecente, pornográfico, profano, amenazante , abogando por el acoso o la intimidación, angustiante, vulgar, odioso, malicioso, perjudicial para menores, racial o étnicamente ofensivo, abogando por el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo, o menospreciando la agenda religiosa, política o legal de cualquier persona o entidad;




Usará el Servicio en relación con material que promueva actividades ilegales o la violación de cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional, incluidas, entre otras, las leyes que rigen la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad (incluidos, pero no limitado a, patentes, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor o cualquier información confidencial, de propiedad o secreto comercial de un tercero), protección de la información y privacidad, incluido, entre otros, contenido que difunda la información personal de otra persona sin su permiso.




Derechos de propiedad

La Compañía retiene todos los derechos, títulos y propiedades en y del Servicio o cualquier parte del mismo, incluyendo, entre otros, el diseño y la disposición del mismo, todo el contenido del Servicio (excluyendo los Envíos del Usuario), derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos, base de datos, registrados o no (los “Materiales”), excepto lo expresamente excluido en este Acuerdo. No puede usar, vender, copiar, modificar, distribuir, redistribuir, licenciar, realizar o exhibir públicamente, publicar, editar, crear trabajos derivados o hacer un uso no autorizado de los Materiales, sin el consentimiento previo explícito por escrito de la Compañía. Se le otorga solo un derecho limitado y revocable para usar el Servicio, sujeto a los términos de este Acuerdo, y solo para uso personal, y bajo ninguna circunstancia adquirió ningún derecho, interés o título sobre ninguna parte de los Materiales.




Política de Privacidad

Para demostrar nuestro compromiso con su privacidad, diseñamos nuestra Política de Privacidad para hacer divulgaciones importantes sobre nuestras prácticas con respecto a cómo recopilamos, usamos y compartimos su información. Lo alentamos a leer la Política de Privacidad ubicada en sync.me/privacy antes de acceder o usar nuestro Servicio.




Limitación de garantías

Por la presente, acepta expresamente que, en la mayor medida no prohibida por la ley aplicable:




El Servicio se le proporciona "TAL CUAL", y que su uso del Servicio o de cualquier información proporcionada o divulgada en relación con el Servicio es bajo su propio riesgo.




La Compañía no ofrece garantías ni representaciones, ya sean expresas o implícitas en relación con el Servicio y su uso o cualquier información provista o de otra manera difundida en relación con el Servicio (incluidos los Envíos de los Usuarios), y no será considerado culpable o responsable, con respecto al Servicio y su calidad e idoneidad para cualquier propósito particular y promesas de resultados específicos, falta de precisión, disponibilidad en cualquier ubicación, corrección, rendimiento, comerciabilidad, integridad, continuidad, confiabilidad, error o libre de malware , problemas relacionados con la red, sin infracción de los derechos de terceros y la seguridad del Servicio, su contenido o cualquier parte del mismo. Usted será el único responsable del uso del Servicio y de cualquier daño a sus dispositivos, incluida, entre otras, la pérdida o exposición de datos, y usted será el único responsable del cumplimiento de las leyes o regulaciones aplicables.




La Compañía no garantiza, avala, ni se responsabiliza de ningún tercero, incluidos, entre otros, los anunciantes, otros usuarios del Servicio y las partes que ofrecen servicios a través del Servicio.




La Compañía no garantiza, respalda y no será responsable de ningún daño o reclamo por los Envíos de los Usuarios, incluidos, entre otros, su precisión, participación en actividades comerciales, spam o cualquier intento de defraudar o manipular a otros usuarios con medios engañosos o tergiversación.




Cuando corresponda, Apple no tiene ninguna obligación de garantía con respecto al Servicio, y cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daños, costos o gastos atribuibles a cualquier incumplimiento de cualquier garantía estará sujeto a los Términos de este Acuerdo.




Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Compañía (y sus compañías afiliadas, contratistas, empleados, agentes y proveedores y socios) de todos y cada uno de los reclamos, demandas, acciones, responsabilidades, pérdidas, costos, daños, gastos y cualquier otra responsabilidad, incluidos, entre otros, los honorarios de abogados, que surjan o estén relacionados de alguna manera con su uso o mal uso del Servicio, incluido, entre otros, su acceso o uso del Servicio, cualquier incumplimiento o presunta violación de los derechos de cualquier otra persona o entidad por usted, incluidos, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o derecho de privacidad y cualquier violación o presunta violación de este Acuerdo.




Limitación de responsabilidad

Por la presente, acepta expresamente que, en la mayor medida no prohibida por la ley aplicable, la Compañía no será responsable, en ningún caso, de:




Cualquier daño directo, indirecto, especial, incidental, consecuente o ejemplar, bajo cualquier teoría de responsabilidad, incluidos, entre otros, contrato, agravio (incluida negligencia), daños por pérdida de datos, beneficios y buena voluntad, que surjan del uso, mal uso o incapacidad para usar el Servicio, o por cualquier forma de malware, ya sea que la Compañía haya sido o no consciente o haya sido informada o aconsejada de la posibilidad de tales daños;




Cualquier información almacenada, procesada o transmitida a través del Servicio, incluidos los Envíos del Usuario;




La validez, corrección o exactitud de cualquier contenido difundido, proporcionado o entregado de otro modo en relación con su uso del Servicio.




Por la presente reconoce y garantiza que el uso de cualquier información obtenida en relación con el uso del Servicio es bajo su exclusivo criterio y riesgo. Su única y exclusiva solución con respecto a cualquier problema o insatisfacción con el Servicio será la desinstalación y no uso del mismo.




Tenga en cuenta que, a pesar de sus grandes esfuerzos, la Compañía no puede garantizar que su Servicio no sea abusado; le recomendamos que sea cauteloso cuando se le solicite que brinde información personal o confidencial con extraños.




Servicios de terceros

Este Acuerdo se aplica solo a su uso del Servicio. La Compañía revisa, no tiene control sobre, ni respalda, examina, promueve ni asume responsabilidad alguna por el contenido de sitios web o aplicaciones de terceros ("Servicios de Terceros"), o a la información, anuncios, servicios, prácticas u otro material contenido o accesible a través de Servicios de terceros, incluidos, entre otros, sitios web de terceros a los que se incluyen hipervínculos en el Servicio.




Al usar el Servicio, usted acepta que la Compañía no será responsable de ningún daño, reclamo o responsabilidad en relación con su uso de sitios de terceros, incluidos, entre otros, sitios de terceros a los que haya llegado a través del Servicio. En consecuencia, le recomendamos encarecidamente que se familiarice con los Términos de Uso, las Políticas de Privacidad y las prácticas de dichos Servicios de terceros. El uso de los Servicios de terceros es bajo su propio riesgo.




Ley aplicable y acuerdo de arbitraje

Este Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con las leyes del Estado de Israel sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.




Por la presente acepta que todas las disputas entre usted y la Compañía (ya sea que dicha disputa involucre o no a un tercero) que surjan de o en su relación con la Compañía, incluidas, entre otras, las disputas relacionadas con los términos de este El acuerdo o la Política de Privacidad, su uso del Servicio, y/o los derechos de privacidad y/o publicidad, se resolverán finalmente mediante un arbitraje individual vinculante de conformidad con las Reglas de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional por un árbitro designado de acuerdo con dichas Reglas. No se aplicarán las Disposiciones del Árbitro de Emergencia. El lugar del arbitraje será Tel Aviv y el fallo sobre el laudo dictado por el árbitro puede ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente. No obstante cualquier disposición de la ley aplicable, el árbitro no tendrá autoridad para otorgar daños, remedios o premios que entren en conflicto con estos Términos de Uso.




Puede optar por no participar en este Acuerdo de arbitraje. Para optar por no participar, debe notificar a la Compañía por escrito dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que está sujeto a este Acuerdo. Debe enviarnos un correo electrónico a support@sync.me con el asunto: “Opción de Exclusión del Arbitraje” e incluir en el cuerpo de su correo electrónico su nombre y dirección de residencia, su dirección de correo electrónico, número de teléfono y una declaración clara que desea optar por no participar en este Acuerdo de Arbitraje.




Si lo hace, ni usted ni la Compañía pueden exigir a la otra parte que participe en un procedimiento de arbitraje, sin embargo, tanto usted como la Compañía renuncian expresamente al juicio por jurado. Si lo permiten las reglas de dicho tribunal, puede presentar su reclamo en la corte israelí de “reclamos menores” en Tel Aviv. Puede presentar reclamos solo en su propio nombre. Ni usted ni la Compañía participarán en una acción de clase o arbitraje de clase para cualquier reclamo cubierto por este Acuerdo. Acuerda no participar en reclamos presentados a título de abogado general privado o representante, o reclamos consolidados que involucren la cuenta de otra persona en el Servicio, si la Compañía es parte en el procedimiento.




Por la presente, acepta que cualquier reclamo que pueda surgir de su relación con la Compañía o que esté relacionado con ella debe presentarse dentro de un (1) año después del incidente que surgió; de lo contrario, su reclamo quedará permanentemente excluido.




Notificación y Retiro

Si cree que alguien está abusando o intentando abusar del Servicio o incumpliendo cualquiera de los Términos de este Acuerdo o de la Política de Privacidad, infórmenos a: support@sync.me.




La Compañía no permite el uso del Servicio o cualquiera de sus características por infracción de propiedad intelectual.




Si encuentra lo que cree que es una violación de sus derechos de propiedad intelectual en el Servicio, notifíquenos por correo electrónico a: support@sync.me.




Dicho aviso (“Notificación de Retiro”) debe incluir su nombre completo, datos de contacto (dirección y número de teléfono), una descripción razonablemente detallada de la presunta infracción y evidencia adecuada de su derecho en la IP pertinente (por ejemplo, certificado de registro de marca registrada de una declaración jurada firmada).




Una vez que se envíe la Notificación de Retiro adecuada, la Compañía eliminará la supuesta infracción o lo pondrá en contacto con la persona responsable de la misma.




Si recibe una notificación de la Compañía que indica que se recibió una Notificación de Retiro sobre el contenido o la actividad de la que es responsable, puede presentar la Notificación de Retiro dentro de los siete días, en cuyo caso solo se proporcionarán sus datos de contacto a el remitente del aviso.




Si infringe repetidamente la propiedad intelectual de terceros, su acceso al Servicio puede restringirse o bloquearse a la sola discreción de la Compañía.




Asignar derechos, divisibilidad y renuncia

La Compañía puede ceder sus derechos de acuerdo con este Acuerdo a cualquier tercero a su sola discreción. Usted no puede ceder ni delegar sus derechos de acuerdo con este Acuerdo, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.

Si alguna parte de este Acuerdo se considera nula, ilegal o por cualquier razón inaplicable o inválida, entonces esa parte se considerará separable de este Acuerdo y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes del Acuerdo.




La incapacidad de hacer valer, en cualquier momento, cualquier derecho o exigir el cumplimiento de este Acuerdo por parte de la Compañía o en su nombre no constituirá concesión, rendimiento, renuncia o derogación de ningún tipo, y no limitará los derechos de la Compañía con respecto a dicho incumplimiento o cualquier incumplimiento posterior. Una renuncia a cualquier incumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia continua a otros incumplimientos de la misma u otras disposiciones de este Acuerdo.



Apple (disposiciones adicionales)

Cuando el Servicio se descarga a través del mercado de Apple, el usuario garantiza que Apple no tiene obligación alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Servicio. Además, el usuario reconoce y acepta que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros -beneficiados del Acuerdo, y Apple tiene el derecho, con su consentimiento a los términos de este Acuerdo, de hacer cumplir el Acuerdo contra usted como un tercero beneficiario del mismo. El usuario también garantiza que él/ella no se encuentra en un país que está sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU., o que ha sido designado por el gobierno de los EE. UU. como un país de “apoyo terrorista” y que no figura en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.




Acuerdo completo

Los términos de este Acuerdo y la Política de Privacidad y cualquier documento o política complementario o incorporado constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema del presente y sustituyen y reemplazan todos los entendimientos o acuerdos previos o contemporáneos, escritos u orales, con respecto a dicho tema. Este Acuerdo se celebra entre usted y la Compañía únicamente, y no con ninguna otra parte.




Terminación

La Compañía se reserva el derecho (pero no tiene ninguna obligación), a su exclusivo criterio y sin previo aviso a:




Finalizar su cuenta o su acceso al Servicio, por cualquier motivo, o cuando determine que ha incumplido cualquiera de los términos de este Acuerdo o de la Política de Privacidad.




Supervisar o revisar cualquier contenido enviado por usted en relación con el Servicio, rechazar cualquier contenido enviado o eliminar cualquier contenido del Servicio, o rechazar sus solicitudes en relación con el Servicio.




Puede rectificar o eliminar cualquier Información Personal relacionada con usted del Servicio en cualquier momento, contactándonos a través de: support@sync.me. Puede cancelar su cuenta en nuestro Servicio en cualquier momento desinstalando el Servicio y dejando de usarlo.




Las siguientes disposiciones sobrevivirán a la terminación: Limitación de uso, Derechos de propiedad, Política de Privacidad, Limitación de garantías, Indemnización, Limitación de responsabilidad, Terminación, Ley Aplicable y acuerdo de arbitraje, Asignación de derechos, divisibilidad y renuncia.




Enmiendas al Acuerdo

La Compañía se reserva el derecho, a su sola discreción, de enmendar o revisar periódicamente los términos de este Acuerdo; los cambios materiales serán efectivos inmediatamente después de la publicación del Acuerdo modificado. Su uso continuo del Servicio, después de La modificación del Acuerdo constituye su reconocimiento y consentimiento de dichas modificaciones al Acuerdo. La última revisión se reflejará en el encabezado "Última modificación realizada" anterior.